ŒUVRES / WORKS
TEXTES / INTERVIEWS
BIO
BIBLIOGRAPHIE
CONTACT

Vue générale / General view.

Vue générale / General view.

Vue de l'intérieur du cylindre / View of the inside of the cylinder.

SPIRALE / SPIRAL — 2004

français
english

Nuit Blanche, Paris, 2004
Curateur : Ami Barak

Le film montre un personnage traverser une longue table de salle de conseil d’administration en rampant lentement sur le dos.
Un dispositif spécifique a été conçu pour présenter ce film : celui-ci est projeté à l’intérieur d’un espace circulaire clos mais percé de trous, semblable à l’envers d’un décor et évoquant les origines foraines du cinéma. L’image du film tournait lentement sur la paroi intérieure du cylindre jouant comme un zootrope inversé.

Nuit Blanche, Paris, 2004
Curateur : Ami Barak

The movie shows a man crawling on his back on a long table in a board of directors room.
A device was designed to present the film wich was shown inside a circular and enclosed wooden space full of holes. The image of the film turned slowly on the inner wall of the cylinder playing like a reversed zoetrope.