INTERVIEW WITH ÉRIC MANGION, 2004

ERIC MANGION: In a nutshell, you could say that Cosmos is a video store. However, once you pay attention to its form and content, it seems more like a trompe…

ENTRETIEN AVEC ÉRIC MANGION, 2004

ERIC MANGION : Sommairement, on peut suggérer que Cosmos est un vidéo club. Pourtant, une fois attention portée à sa forme et à son contenu, il semble plutôt…

ACHOUR? POSSIBLY, Éric Mangion et François Piron, 2002

Éric Mangion and François Piron use a few key words to highlight the complexity and diversity of Boris Achour's work. His work uses uncertainty and dysfunction…

HYPOTHÈSES DE TRAVAIL, Éric Mangion et François Piron, 2002

Éric Mangion et François Piron tentent à travers quelques mots-clefs de mettre en lumière la complexité et la diversité du travail de Boris Achour. Une œuvre…

BORIS ACHOUR, ECONOMY OF MEANS, 2002, Elisabeth Wetterwald, 2002

Boris Achour has no intention of placing his work in pre-prepared niches that might make it easier to evaluate and identify. It's a way of escaping the…

BORIS ACHOUR, ÉCONOMIE DE MOYEN, Elisabeth Wetterwald, 2002

Boris Achour n’entend pas loger ses interventions et ses travaux dans des niches préparées à l’avance qui pourraient en faciliter l’évaluation et…

MANY COLOURED HENS PLACED SIDE BY SIDE, Émilie Renard, 2002

Numerous empty video cassette cases are placed side by side on a forty-meters long shelf. Inside these two hundred cases are as many film jackets, all entitled…

DE NOMBREUSES POULES COLORÉES PLACÉES CÔTE À CÔTE, Émilie Renard, 2002

De nombreux boîtiers vides de cassettes vidéo sont placés côte à côte sur une étagère longue de quarante mètres. Dans ces deux cent boîtiers sont glissées…