Editor's Pick
INTERVIEW WITH JILL GASPARINA, 2022
As part of the "Entretiens sur l'art" cycle led by Jill Gasparina at the Fondation Pernod Ricard.
(watch the video)
Innovation
DAMP, François Aubart, 2022
Boris m’avait donné rendez-vous dans un café à Jaurès, à côté du canal de l’Ourcq, pour me présenter son projet DAMP (Display-Algorithme-Modélisation Procédurale). Lorsque nous nous sommes attablés, comme souvent dans ce genre de situation, nous avons d’abord parlé d’autre chose. Je ne sais plus pourquoi notre…
DAMP, François Aubart, 2022
Boris proposed to meet me in a café at Jaurès, by the Canal de l’Ourcq, to present his project DAMP, Display-Algorithm-Procedural Modelling. When we sat down, as often happens in this kind of situation, the conversation began elsewhere. I can’t recall why it moved towards what we would be doing today if certain events in our lives had turned out differently. (turn diffenrently more)
LAC, Gaëlle Obiégly, 2020
Texte commandé par le MACVAL à l'autrice en lui proposant d'écrire sur une œuvre de son choix présente dans la collection. (lire au bord du lac)
Lifestyle
RÉPÈTE ET RÉPÈTE ENCORE, Joseph Allen, 2018
Encore est un mot à double-fond, puisque la langue anglaise l’a presque unanimement adopté pour désigner ce rituel du retour d’un artiste sur la scène pour une ultime performance après la fin pourtant présumée du spectacle. (encore plus?)
REPEAT THE REPEAT REPEATEDELY, Joseph Allen, 2018
The word encore, as we co-opt it into the English language, most often refers to the return of a performer after their purported final performance. (more encore)
S IS FOR SOLITUDE, Vanessa Desclaux, 2018
There are at least two ways to conceive of solitude. There is the solitude that one endures: an unsought loneliness that brings with it feelings of unhappiness. Then there is that very different kind of solitude, which one chooses voluntarily: a desired state, necessary to the process of constructing something, a solitude that indicates a need to dig deep into one’s personal resources – to find willpower and summon up a capacity for action. (read more)