TENNIS, MON BEAU SOUCI — 2022
TENNIS, MON BEAU SOUCI, présenté à l’occasion d’INTERSTICES (Turns #3), Galerie Allen, du 09.03.2022 au 28.03.2022
Se donner des règles pour avancer sans savoir où cela mènera. En février 2022, pour un projet de diffusion de film sur deux écrans se tenant à la galerie Allen le mois suivant, j’ai proposé à Maki Suzuki d’entamer un ping-pong vidéo quotidien pendant une durée d’une dizaine de jours. Nous nous sommes envoyés de courtes séquences vidéo, chacune faisant écho à la précédente selon une adaptation très libre du principe du jeu « Marabout – Bout d’ficelle – Selle de cheval… » Ce jeu d’amitié, de collage, de montage et d’attention visuelle est un jeu permanent, destiné à être poursuivi avec la même personne ou avec d’autres amis. (Sur l’intérêt de Boris Achour pour le tennis, voir ce texte d’Emilie Renard). Contrairement au type de présentation dans la galerie où les séquences se répondaient sur deux écrans, la version ci-contre est une version monoscreen.
TENNIS, MON BEAU SOUCI, presented in INTERSTICES (Turns #3), Galerie Allen, from 09.03.2022 to 28.03.2022
Giving yourself rules to move forward without knowing where it will lead. In February 2022, for a project of film broadcast on two screens to be held at the Allen Gallery the following month, I proposed to Maki Suzuki to start a daily video ping-pong for a period of ten days. We sent each other short video sequences, each one echoing the previous one according to a very free adaptation of the principle of the game « Marabout – Bout d’ficelle – Selle de cheval… » This game of friendship, collage, editing and visual attention is a permanent game, intended to be continued with the same person or with other friends. (On Boris Achour’s interest in tennis, see this text by Emilie Renard). Contrary to the type of presentation in the gallery where the sequences answered each other on two screens, the version opposite is a monoscreen version.